Ви можете говорити значно краще, ніж вам здається.

Ви не забули мову — ви забули, що можете. У вас у голові вже є памʼять про те, як будуються речення, що звучить, а що не звучить. Цю штуку треба тренувати — і для цього є Лабораторія: застосунок, у якому ви щодня працюєте, а я щодня дивлюся вашу роботу і відповідаю.

Тиждень за €45

Сім днів усередині. Якщо працюєте — ці гроші зараховуються у те, що оберете далі.

До чого це приводить

Розговоритися — це максимум три місяці. Вільно, спокійно говорити. При цьому вам треба припинити собі заважати.

Без послівного перекладуЯкщо ви думаєте «як мені перекласти оці слова», ви гарантовано скажете щось на кшталт «my family abroad». Сендвіч учить передавати одну думку кількома способами — мислити гнучко і не перекладати по словах.
Те, що знаєте, — вголосПеретворює те, що ви вже розумієте, на те, що можете сказати. Ви знаєте більше, ніж кажете; тренування системне: я можу сказати і те, і те, і те — і у вас буде впевненість.
Вухо звикає до мови без зусильМатеріал, який просто слухаєте й дивитеся — на ходу, між справами. Фокусна робота і фонова: те, що пропрацювали, потім нагадуєте собі й слухаєте.

Як працює Лабораторія: щодня

У мене все відбувається як науковий експеримент. Кожна людина. Кожен день. Даю завдання — аналізую, що відбулося, — даю зворотний звʼязок. Спробувати, виміряти, що вийшло, і навчитися з цього, як треба робити.

1Завданняваше, індивідуальне — такої комбінації прийому, матеріалу й ритму ні в кого більше немає
2Сесія в застосункувін записує, що ви почули, що сказали, що повторили, де підглянули
3Ваш звіт«у цей момент я відчувала ось це» — і що складно, що не підходить
4Коротке відео від менея передивляюся сесію і звіт і кажу: оце ви робите не так, треба інакше
5Підлаштуванняінший матеріал, інший підхід — і знову завдання
↻ щодня

У будь-яку добу, в процесі виконання, натискаєте кнопку і кажете: «Віталію, тут щось дивно, складно, не розумію». Прошу робити це якнайчастіше. Двічі на день я передивляюся все, що надійшло.

Що всередині

ФокусГлибока робота над одним твором: розібрати, зрозуміти і привласнити те, що там сказано. 30 хвилин на день, пʼять днів із семи.
АктиваціяПеретворює те, що ви вже розумієте, на те, що можете сказати вголос.
  • Структури — відпрацьовуєте мовні моделі
  • Липучка — вислів, привʼязаний до звичної справи
  • Сендвіч — скажіть свою думку тим, що вже знаєте
  • Історії — 1–3 хвилини будь-якою з мов, що вивчаєте
  • Тренажер — розмова зі штучним інтелектом уголос
ФонСлухання тлом — у дорозі, на кухні, на прогулянці. Вухо звикає до мови без зусиль.
ТренажерРозмова зі штучним інтелектом: говорити без страху помилитися перед людиною. Підказки вмикаєте й вимикаєте будь-коли.
ЛабораторіяВаш поступ, ваші записи, групові зустрічі та підтримка. Тут видно, як просувається навчання.

Групові зустрічі

На групах я не читаю лекцій: розбираю кожного індивідуально, по черзі — глибокі й неочевидні проблеми. Один на один, але в групі. Записи всіх зустрічей залишаються вам — їх сотні.

Що кажуть ті, хто вже всередині

Мій чоловік більше двох років ходив у школу французької, щоб отримати той самий рівень, що я — за два місяці.
— Оксана
Десь за тиждень я майже повністю, до деталей, розумію всі діалоги без словника. На старті не розумів більше половини.
— Руслан
На вечірці було багато англомовних людей — одна дівчина підійшла і сказала: ви так добре говорите англійською. Раніше цього б точно не було.
— Надія
Була на тренінгу від роботи про першу допомогу — дуже переживала, що не зрозумію нічого, але зрозуміла 80 відсотків точно. Помічаю, що частіше почала думати англійською.
— Ольга
Коли дивлюсь серіал по декілька разів, вже не помічаю, що він англійською.
— Оксана
Знайомі вирази вже частіше впізнаю на слух. Слова, які раніше не могла запам'ятати, тепер згадую швидше. З кожним повтором усе легше сприймаю мову.
— Алла
Фільм про Майкла Джексона — німецька звучала як рідна.
— Анжеліка

Тиждень за €45

Сім днів у застосунку: щоденна практика, Віталій Зубков особисто дивиться ваші сесії і відповідає коротким відео, необмежені групові зустрічі і необмежена підтримка.

Якщо ви працюєте, ці €45 зараховуються у вартість того, що ви оберете на сьомий день. Умова одна: щонайменше 30 хвилин на день, мінімум п’ять днів із семи.

Що буде на сьомий день? Три місяці самостійно — Core, €450 (застосунок і зворотний звʼязок), або три місяці з групами зі мною — Premium, €750. Ваші €45 вже є передплатою будь-якого з них, поки застосунок відкритий — десять днів від вашого першого входу; обрати можна й пізніше. Обидва варіанти мають гарантію: мінімум плюс один рівень за 3 місяці в реальних навиках, або працюємо до результату без доплат.

Нічого не обираєте — доступ просто закінчується. Умови.

Пошта потрібна, щоб повернути вас у застосунок, якщо вкладку буде закрито. Натискаючи «Оплатити», ви погоджуєтеся з умовами.